{"id":5421,"date":"2010-09-25T17:56:10","date_gmt":"2010-09-25T17:56:10","guid":{"rendered":"http:\/\/pourquoi-pas.info\/?p=5421"},"modified":"2010-09-25T17:56:10","modified_gmt":"2010-09-25T17:56:10","slug":"lavenue-des-geants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pourquoi-pas.info\/101010\/?p=5421","title":{"rendered":"L&#8217;Avenue des G\u00e9ants"},"content":{"rendered":"<p>La 101, en effet, est exactement comme je m&#8217;y attendais. Une route con\u00e7ue pour aller vite. Et j&#8217;avoue que pendant 15 minutes, \u00e7a fait du bien. Le paysage est beau, j&#8217;en profite&#8230; mais en m\u00eame temps, il me semble qu&#8217;il manque un petit quelque chose. \u00c7a me pla\u00eet, en fait, d&#8217;avancer tout pas vite et de prendre mon temps. L&#8217;Atlas annonce que j&#8217;approche de l&#8217;Avenue des G\u00e9ants. Je ne sais pas exactement ce que c&#8217;est, mais j&#8217;ai de fortes pr\u00e9somptions. Si le centre de la Californie est le royaume des s\u00e9quo\u00efas g\u00e9ants, le nord, lui, laisse la place \u00e0 des cousins : les Redwoods (dont il faudra que je cherche la traduction exacte). Si vous vous souvenez bien, les s\u00e9quo\u00efas, c&#8217;est les plus gros du monde en terme de volume. Les redwoods, eux, sont les arbres les plus grands. Cent m\u00e8tres n&#8217;est pas n\u00e9cessairement exceptionnel, et le plus haut d\u00e9passe les 130. Beaucoup plus \u00ab maigres \u00bb que son cousin s\u00e9quo\u00efas, par contre, ils ont une allure beaucoup plus \u00e9lanc\u00e9s, ce qui leur conf\u00e8re une beaut\u00e9 qui leur est propre. Je d\u00e9couvre rapidement que l&#8217;Avenue des G\u00e9ants c&#8217;est une route parall\u00e8le \u00e0 la 101, qui traverse de nombreuses \u00ab grove \u00bb. Encore un mot qui vient me perturber, car si j&#8217;en comprends parfaitement la signification anglaise, je ne lui connais pas d&#8217;\u00e9quivalent fran\u00e7ais. Concept m\u00e9langeant \u00ab vallon \u00bb, \u00ab havre \u00bb, \u00ab berceau \u00bb, \u00e7a d\u00e9signe en g\u00e9n\u00e9ral un endroit o\u00f9 l&#8217;on trouve beaucoup d&#8217;arbres de la m\u00eame esp\u00e8ce ; ici, donc, des Redwoods. Sauf erreur de ma part, il y a \u00e9galement le terme de \u00ab cove \u00bb qui d\u00e9signe plus ou moins la m\u00eame chose, mais avec une l\u00e9g\u00e8re subtile diff\u00e9rence. L\u00e0 aussi, il va falloir que je me d\u00e9cide par \u00e9lucider ce myst\u00e8re.<\/p>\n<p>Toujours est il que devant la promesse de quarante kilom\u00e8tres au milieu des g\u00e9ants, je n&#8217;h\u00e9site pas longtemps. Je quitte l&#8217;autoroute, et m&#8217;engage dans un chemin plus lent, et beaucoup plus tortueux. Et surtout, grandiose. Les for\u00eats de redwood s&#8217;encha\u00eenent les unes apr\u00e8s les autres, arbres g\u00e9ants apr\u00e8s arbres g\u00e9ants. La beaut\u00e9 de la chose, c&#8217;est que ce n&#8217;est pas la route qui d\u00e9cide o\u00f9 elle passe, mais bien les arbres qui dictent \u00e0 la route son chemin. Les petits arbres n&#8217;ont pas vraiment eut leurs mots \u00e0 dire. Mais les gros, par contre, on ne les coupe pas. On les contourne. Parfois, le goudron va jusqu&#8217;au pied des g\u00e9ants. D&#8217;ailleurs, \u00e0 certaines reprises, les g\u00e9ants d\u00e9bordent m\u00eame un peu sur la route. Des r\u00e9flecteurs sont l\u00e0 pour pr\u00e9venir les automobiles. Certains arbres portent quelques marques. Automobilistes passant un peu trop pr\u00eat.<\/p>\n<p>Je m&#8217;arr\u00eate dans une des nombreuses mini for\u00eat, histoire de m&#8217;offrir quelques pas dans la nature. Je suis sans voix. En fait, je trouve \u00e7a encore plus magnifique que les s\u00e9quo\u00efas g\u00e9ants de Yosemite. Les arbres sont moins imposants, certes, mais beaucoup plus serr\u00e9s, cr\u00e9ant un v\u00e9ritable petit cocon de bien \u00eatre et de bonheur. On ne peut pas ne pas se sentir bien au milieu de tout \u00e7a, avec des arbres \u00e0 perte de vue, et la canop\u00e9e, loin, l\u00e0 haut. Si haut&#8230;<\/p>\n<p>Comme leurs cousins, les redwoods ne craignent pas la pourriture, et sont relativement insensible aux feux de for\u00eats. On retrouve donc beaucoup d&#8217;arbres avec des cicatrices qui ressemblent plus \u00e0 des grottes qu&#8217;autre chose. Les premiers colons les appelaient \u00ab goose pen \u00bb (enclos aux oies) exactement pour ce que \u00e7a veut dire. Il les utilisait pour garder leurs oies. Ils servaient parfois aussi d&#8217;abris. J&#8217;en remarque tr\u00e8s clairement plusieurs dans lesquels il est tout \u00e0 fait possible de dormir. \u00c0 trois ou quatre, sans \u00eatre serr\u00e9s le moins du monde.<\/p>\n<p>\n<a href=\"http:\/\/pourquoi-pas.info\/101010\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/IMG_7615.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/pourquoi-pas.info\/101010\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/IMG_7615-tm.jpg\" width=\"150\" height=\"225\" alt=\"IMG_7615.jpg\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/pourquoi-pas.info\/101010\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/IMG_7617.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/pourquoi-pas.info\/101010\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/IMG_7617-tm.jpg\" width=\"150\" height=\"225\" alt=\"IMG_7617.jpg\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/pourquoi-pas.info\/101010\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/IMG_7620.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/pourquoi-pas.info\/101010\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/IMG_7620-tm.jpg\" width=\"150\" height=\"225\" alt=\"IMG_7620.jpg\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/pourquoi-pas.info\/101010\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/IMG_7621.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/pourquoi-pas.info\/101010\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/IMG_7621-tm.jpg\" width=\"150\" height=\"225\" alt=\"IMG_7621.jpg\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/pourquoi-pas.info\/101010\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/IMG_7618.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/pourquoi-pas.info\/101010\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/IMG_7618-tm.jpg\" width=\"150\" height=\"99\" alt=\"IMG_7618.jpg\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/pourquoi-pas.info\/101010\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/IMG_7624.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/pourquoi-pas.info\/101010\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/IMG_7624-tm.jpg\" width=\"150\" height=\"99\" alt=\"IMG_7624.jpg\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/pourquoi-pas.info\/101010\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/IMG_7622.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/pourquoi-pas.info\/101010\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/IMG_7622-tm.jpg\" width=\"150\" height=\"99\" alt=\"IMG_7622.jpg\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/pourquoi-pas.info\/101010\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/IMG_7623.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/pourquoi-pas.info\/101010\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/IMG_7623-tm.jpg\" width=\"150\" height=\"99\" alt=\"IMG_7623.jpg\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/pourquoi-pas.info\/101010\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/IMG_7625.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/pourquoi-pas.info\/101010\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/IMG_7625-tm.jpg\" width=\"150\" height=\"225\" alt=\"IMG_7625.jpg\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/pourquoi-pas.info\/101010\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/IMG_7637.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/pourquoi-pas.info\/101010\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/IMG_7637-tm.jpg\" width=\"150\" height=\"225\" alt=\"IMG_7637.jpg\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/pourquoi-pas.info\/101010\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/IMG_7638.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/pourquoi-pas.info\/101010\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/IMG_7638-tm.jpg\" width=\"150\" height=\"225\" alt=\"IMG_7638.jpg\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/pourquoi-pas.info\/101010\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/IMG_7639.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/pourquoi-pas.info\/101010\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/IMG_7639-tm.jpg\" width=\"150\" height=\"225\" alt=\"IMG_7639.jpg\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O\u00f9 comment se sentir petit. Tr\u00e8s petit. Vraiment tr\u00e8s tr\u00e8s tr\u00e8s petit.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,9,17],"tags":[],"class_list":["post-5421","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-carnet-de-route","category-photos","category-west-coast"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pourquoi-pas.info\/101010\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pourquoi-pas.info\/101010\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pourquoi-pas.info\/101010\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pourquoi-pas.info\/101010\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pourquoi-pas.info\/101010\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5421"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pourquoi-pas.info\/101010\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5421\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pourquoi-pas.info\/101010\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pourquoi-pas.info\/101010\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pourquoi-pas.info\/101010\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}